-
1 struttura a nido d'ape
Struttura f a nido d'apeHonigwabenkonstruktion fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > struttura a nido d'ape
-
2 struttura a nido d'ape
Struttura f a nido d'apeHoneycomb structureDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > struttura a nido d'ape
-
3 struttura a nido d'ape
Struttura f a nido d'apeСотовая конструкция fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > struttura a nido d'ape
-
4 struttura a nido d'ape
сотовая структура, ячеистая структура; сотопластDizionario italiano-russo Automobile > struttura a nido d'ape
-
5 a nido d'ape
-
6 struttura
-
7 nido
m nest* * *nido s.m.1 nest; ( di uccello da preda) aerie, aery, eyrie, eyry; ( di insetti) nest, nidus*: nido d'api, honeycomb; un nido d'aquile, eagles' aerie; nido di topi, rats' nest; nido di vespe, vespiary; nido di vipere, nest of vipers (anche fig.); uccello di nido, fledgeling (o nestling) // un nido di mitragliatrici, a nest of machineguns // farsi il nido in un luogo, (fig.) to make one's home in a place; ritornare al proprio nido, (fig.) to go back home3 ( asilo) nido, crèche, (day) nursery.* * *['nido]1. smZool nest, (fig : casa) nest, homea nido d'ape — (tessuto, ricamo) honeycomb attr
2. agg invasilo nido — crèche Brit, day-care center Am
* * *['nido]sostantivo maschile1) (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyriefare il nido — to build o make its nest
lasciare il nido — fig. to fly o flee o leave the nest
2)a nido d'ape — [disegno, struttura] honeycomb attrib.
3) (covo) den4) (asilo)(asilo) nido — crèche BE, day nursery
* * *nido/'nido/sostantivo m.1 (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyrie; nido di vespe wasps' nest; fare il nido to build o make its nest; lasciare il nido fig. to fly o flee o leave the nest2 a nido d'ape [disegno, struttura] honeycomb attrib.3 (covo) den -
8 сотопласт
-
9 сотовая структура
-
10 honeycomb
['hʌnɪkəʊm] 1.1) (in hive) favo m.2) (for sale) miele m. in favi2.modificatore [ design] a nido d'ape* * *noun (the mass formed by rows of wax cells in which bees store their honey.) favo* * *honeycomb /ˈhʌnɪkəʊm/A n.1 favo; nido d'api3 ► honeycombingB a.(tecn.) a nido d'ape: (elettr.) honeycomb coil, bobina a nido d'ape; (autom., mecc.) honeycomb radiator, radiatore a nido d'ape.(to) honeycomb /ˈhʌnɪkəʊm/v. t.1 crivellare; perforare; bucherellare: The subsoil of London is honeycombed with the tunnels of the Tube, il sottosuolo di Londra è crivellato dalle gallerie della metropolitana2 (fig.) permeare; pervadere3 (fig.) sovvertire; minare.* * *['hʌnɪkəʊm] 1.1) (in hive) favo m.2) (for sale) miele m. in favi2.modificatore [ design] a nido d'ape -
11 сотовая структура
Русско-итальянский автомобильный словарь > сотовая структура
-
12 ячеистая структура
Русско-итальянский автомобильный словарь > ячеистая структура
-
13 honeycomb honey·comb
-
14 сотовая конструкция
struttura alveolare [a nido d'ape] -
15 honeycomb structure
Struttura f a nido d'apeDictionary of packaging machinery and equipment > honeycomb structure
-
16 muro
(m)стена; гидр. стенкаmuro a cassa vuota — пустотелая [пустотная] стена
muro di cemento armato — железобетонная стена; железобетонная стенка
— muro di recintazione -
17 сотовая конструкция
eng: Honeycomb structuredeu: Honigwabenkonstruktion fita: Struttura f a nido d'apeRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > сотовая конструкция
См. также в других словарях:
nido — nì·do s.m. AU 1a. struttura di forma e materiale vario costruita dagli uccelli per covare le uova e allevare i piccoli o per svernare: un nido di cicogne, di merli | uccello di nido: che vive ancora nel nido, incapace di volare 1b. estens., tana… … Dizionario italiano